eyelash learning english overseas work ノマド生活

これさえ覚えておけば安心!海外からのお客様向けまつエク英会話②

miku

アイリスト歴14年、美容業歴18年。 現在渡米中の為、日本での施術はお休みしています。 アイラッシュ・アイブロウの情報を発信中!

✔️ 読んでほしい人

・たまに日本語が通じない海外からのお客様がご来店されるが、何を言えば良いのかわからない。
・これから海外でアイリストをしていきたい。

こんなお悩みをお持ちの方用にまとめました😊

私のオーストラリアとイギリスでのアイリスト経験に基づいて、本当に使える言い回し
ご紹介していきたいと思います!

実践編①「カールや長さ、太さはいかがされますか?」

・J,C,Dのカールがありますがいかがされますか?

We have three types of curls J, C and D. What kind of curl would you like?

(カウンセリング用の説明パネルがあれば見せながらカウンセリングすればより伝わります。)

→初めてのエクステで全然分かってなさそうだったら

J:most natural, gentle curl
C:popular, looks like use a curler
D:most strong curl, looks like shapper upper from bottom

みたいな事を付け加えると良いです☺️

・6〜15mmの長さがあります。いかがされますか?

We have lengths from 6 to 15mm. What would you like?

私はだいたい11mmが平均的ですと言っています。
11 is usually average.

・太さが3種類あります。どの太さが良いですか?

There are 3 thicknesses. You can choose a thicknesses, What would you like?

0.1 thin / 0.15 Medium / 0.2 thick

→ちなみに小数点は「point」と発音します☆
(0.1 zero point one)こんな感じ

基本的なカウンセリングはこのような流れで行っていきます☺️

ここまでだいたい覚えられた方は、より詳しい
「まつエク英会話③応用編:デザイン、毛質を決めていく」にお進みください☆☆



  • この記事を書いた人

miku

アイリスト歴14年、美容業歴18年。 現在渡米中の為、日本での施術はお休みしています。 アイラッシュ・アイブロウの情報を発信中!

-eyelash, learning english, overseas work, ノマド生活
-, , ,